Com sete unidades americanas e faturamento de US$ 24 milhões divulgado em 2025, Boteco do Manolo transformou erros operacionais em estratégia de expansão.

Fundador afirma que dinheiro, experiência e um negócio bem-sucedido no Brasil não garantem resultados no exterior.

A expansão de redes gastronômicas brasileiras para os Estados Unidos envolve desafios operacionais que vão além de tributação mais baixa ou demanda inicial pelo produto. A avaliação é de Marcelo Riveiro Barcia, fundador do Boteco do Manolo, rede criada em 2003, no Rio de Janeiro, que abriu sua primeira unidade americana em fevereiro de 2019, na International Drive, em Orlando (Flórida).

Segundo dados divulgados pela empresa em 2026 referentes ao exercício anterior, a marca registrou faturamento próximo de R$ 85 milhões no Brasil e US$ 24 milhões nos Estados Unidos, onde opera sete unidades distribuídas entre Flórida e Massachusetts. Apesar do avanço, o fundador afirma que o processo exigiu correções de rota e revisão de premissas adotadas no mercado brasileiro.

Tamanho do cardápio e adequação operacional

Ao iniciar a operação nos Estados Unidos, a rede levou um menu extenso, apelidado por Barcia de “Bíblia do Manolo”. A variedade exigiu mudanças rápidas na rotina da cozinha e do salão diante das diferenças de mão de obra, fornecedores e execução local. “Provavelmente, eu não teria inaugurado com aquele cardápio gigantesco. Minha reação foi reduzir imediatamente as opções. Foi muito frustrante, mas percebi que era melhor fazer menos e fazer bem feito”, relata o fundador. A redução das opções permitiu reorganizar processos, controlar estoques e padronizar o serviço antes de retomar aumentos graduais no cardápio.

Burocracia, licenciamento e custos trabalhistas

De acordo com Barcia, a abertura de restaurantes nos Estados Unidos não dispensa exigências regulatórias, obras e inspeções técnicas. A contratação de empreiteiros licenciados e a previsão de margem para atrasos são apontadas como medidas necessárias antes do início das vendas.

O empresário observa que a carga tributária empresarial americana costuma ser menor que a brasileira, mas destaca que isso não reduz os riscos operacionais. O controle rigoroso de horas trabalhadas, remuneração e obrigações conforme normas federais, estaduais e locais exige acompanhamento jurídico e contábil específico, além da soma de custos com ocupação, seguros e equipe.

Atração do público local e escolha do ponto

Embora o Boteco do Manolo tenha nascido voltado ao público brasileiro, a marca mantém sua identidade gastronômica com ajustes pontuais em pratos e porções para o consumidor americano. Para Barcia, o desafio não está apenas na aceitação após a primeira visita, mas em atrair clientes fora da comunidade brasileira por meio de comunicação, música ao vivo e transmissões esportivas.

Sobre os imóveis, a rede avalia que pontos de rua bem localizados e seguros nos Estados Unidos oferecem maior autonomia em horários e programação do que espaços em shopping centers, exigindo análise conjunta de segurança, custo e perfil do público.

Treinamento e modelo de franquias

A estruturação de equipes e lideranças foi apontada como um ponto de ajuste a partir da segunda unidade americana, com revisão de práticas de atendimento para se adequar à realidade local.

A expansão por franquias nos Estados Unidos ganhou impulso durante a pandemia, quando visitantes de outros estados passaram a frequentar a unidade de Orlando e manifestaram interesse em levar o modelo a outras regiões. Hoje, a operação americana reúne unidades em Orlando, Windermere, Deerfield Beach, North Miami Beach e Tampa (na Flórida), além de Framingham e Hyannis (em Massachusetts).

Para Barcia, o modelo de franquias exige adesão a processos, treinamento e identidade da marca: “Se alguém quiser fazer tudo do próprio jeito, não faz sentido comprar uma franquia. O Manolo tem que ter alma. Tenho plena consciência de que não somos os melhores. Somos diferentes.”

Pontos de atenção para quem avalia investir nos EUA

Com base na experiência da rede, o texto reúne seis fatores que empreendedores costumam avaliar antes de abrir um restaurante ou franquia gastronômica no mercado americano:

  • Reserva para imprevistos: licenças, inspeções e adequações podem atrasar a abertura e gerar despesas antes do faturamento.
  • Viabilidade do cardápio: menus muito extensos tendem a elevar desperdícios, custos de estoque e complexidade operacional.
  • Legislação trabalhista: jornada, horas extras e regras locais exigem controle preciso e orientação especializada.
  • Conquista do público local: boa aceitação do produto não substitui estratégias para atrair consumidores fora do nicho de origem.
  • Escolha do ponto comercial: a decisão envolve equilíbrio entre segurança, custos, regras do local e adequação ao formato do negócio.
  • Alinhamento ao franchising: operar uma franquia requer respeito aos padrões operacionais, capacitação contínua e participação na gestão.